【要点1】
英語でよどみなさ、流暢さが評価されるのは、その方が聞き手にとって内容が頭に入りやすく、心地良いからだ。私たちは「よどみなさの価値がわかる聞き手」をめざすべきだ。
【要点2】
英語は強音節と弱音節の繰り返しで構成される。リスニングで重要なのは、すべてを聞いて理解しようとするのではなく、「強」の部分を重点的に聞いて勘所をとらえることだ。
【要点3】
実際の会話では、目的や認識のすり合わせ無しにコミュニケーションは成り立たない。英語学習においても、自分がどんな仮定を置き、何を相手に問うているのかというやりとりの学習が重要となる。
レビュー
一読して、「こんな面白い英語学習の本にめぐり会ったのははじめてだ」という感想を抱いた。
英語の勉強は、なにから始めるべきか? 語学の習得に手間と時間がかかるのはわかっているとしても、なるべく効率的に、手っ取り早く「スキル」を獲得したい、そう考えているビジネスパーソンは少なくないだろう。要約者も、多くのビジネスパーソンと同じように英語力向上の必要性を感じつつ、なかなか時間が取れずに学習が進まない、という悩みを持つ一人である。
これまでの英語学習法、とくにリスニングについて書かれた本の多くは、「とにかく量をこなして、習うより慣れろ」と言っているか、もしくは「基本表現や文法をしっかり学んで、段階的に熟達しよう」と言っているものに大別できた。だが本書には、この二分法にあてはまらない内容が著されている。
多くの日本人が感じているだろう「ネイティブの英語は早口」とか、「弱く喋っている部分が聞き取れない」ことの理由について、本書ほど明快に解説している書はあまりないのではないだろうか。
「こういうところに気を付ければ、もっと効率的に、そして楽しく英語が学べる」という方向性を示し、英語学習に向かうモチベーションを高めてくれる書である。英語力の伸び悩みを抱えるビジネスパーソンに、ぜひ一読をおすすめしたい。
阿部公彦(あべ まさひこ)
東京大学大学院人文社会系研究科・文学部教授。専門は英米文学研究。1966年生まれ。東京大学大学院修士課程修了。ケンブリッジ大学大学院PhD取得。著書に『モダンの近似値』『即興文学のつくり方』(以上、松柏社)、『英詩のわかり方』『英語文章読本』『英語的思考を読む』(以上、研究社)、『スローモーション考』(南雲堂)、『小説的思考のススメ』『詩的思考のめざめ』『善意と悪意の英文学史』(以上、東京大学出版会)、『文学を〈凝視〉する』(岩波書店、サントリー学芸賞受賞)、『幼さという戦略』(朝日選書)、『史上最悪の英語政策』(ひつじ書房)、『名作をいじる』(立東舎)など。翻訳に『フランク・オコナー短編集』マラマッド『魔法の樽 他十二編』(以上、岩波文庫)など。
シェアする